مقاله ترجمه شده به رسمیت شناختن و اجرای احکام خارجی در کشور کانادا کد محصول : 960916701
THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN JUDGMENTS IN CANADA
سال انتشار: 2010
چکیده:
یک حکم خارجی در نظر اول در کانادا قابلاجرا است اگر سه معیار زیر را برآورده سازد:
الف) حکم از دادگاهی برخیزد که دارای صلاحیت تحت اصول حقوق بینالملل خصوصی باشد که توسط دادگاههای کانادایی به کار گرفته شدند؛
ب) حکم صلاحیت اصلی نهایی و قاطع باشد؛ و
الف) حکم برای یک مبلغ پول مشخص و قابلاطمینان انجام شود، یا اگر حکم پولی نباشد، شرایط آن بهاندازه کافی واضح باشد و محدود به حوزه و اصول نزاکت باشد که دادگاه داخلی را ملزم به اجرای آن نماید.
با در نظر گرفتن اینکه یک حکم خارجی با این سه معیار اساسی مطابقت دارد، قانون کانادا دفاعیات تصدیقآمیز را برای اجرای یک حکم خارجی ارائه میدهد اگر:
الف) حکم مبتنی بر یک جریمه، درآمد یا سایر قوانین عمومی صلاحیت خارجی باشد؛
ب) حکم با کلاهبرداری حاصل شود؛
ج) حکم در شرایطی صادر شود که متهم کانادایی را از عدالت طبیعی محروم سازد؛ و
د) حکم سیاست عمومی کانادایی را نقض کند.
همانطور که در این مقاله به بررسی میپردازیم، روند قریب بهاتفاق در کانادا در جهت سهولت بیشتر اجرای احکام خارجی است. پیششرایط سنتی اجرا، تا حد زیادی گسترش یافته است و دفاعهای سنتی به اجرا بهطور قابلتوجهی کاهشیافته است.