چکیده

این گزارش خلاصه ای را از زمین کار تحقیقاتی دکتر جی.پی که به مطالعه عملکرد سدهای خاکی در طول 3 سال کار تحقیقاتی خود در سازمان آب و اصلاح و آبادانی اراضی خشک آمریکا پرداخته است را ارائه می کند. فشار منفذی و فشار نشست در 20 سد خاکی در یک دوره زمانی از دهه 1930 میلادی تا دهه 1950 میلادی اندازه گیری شده است. اندازه گیری های با جزئیات کامل با استفاده از ستون های ته نشینی بازوی ضرب دری چندگانه و ستون های پیزومتر هیدرولیکی ممکن شدند. رکوردهای فشار نشان دادند که بیشترِ تحکیم یا تثبیت (consolidation) هنگام فرایند احداث سد رخ می دهد، و اینکه برای خاک های فشرده شده  یا متراکم خشک بهینه، بیشترِ فشار بوسیله ی کاهشِ حفره های هوا رخ می دهد. از داده های بدست آمده از فشار، شاخص های فشار معمولی مرتب با انواع خاک در سیستم دسته بندی خاک یکنواخت دارای همبستگی بودند. سه فاز تئوری محیط، برای ایجاد معادلات پیش بینی رشد فشار منفذی هوا و فشار منفذی آب در خاک های فشرده هنگام تراکم، استفاده شد. خاک های قابل تراکم، که با رطوبت بیشتر از 6/0 درصد از خشکی رطوبت بهینه تراکم بودند، نشان دادند که هنگام ساخت  فشار منفذی آبی به طور نامطلوبی افزایش می یابد. در سدها جایی که خاک ها تا یک مقدار میانگین 1.5 تا 0.5 % خشکی بهینه فشرده شده بودند، هیچ فشار منفذی اضافی قابل توجهی وجود نداشت. این مطالعه و چندین مطالعه ی دیگر در این زمینه در طول دهه ی 1950 میلادی که در سازمان آبادانی اراضی خشک آمریکا انجام شدند، شامل بعضی از مهمترین مشارکت های تحقیقاتی و کمک به علم مهندسی سد هستند. با استفاده از این اطلاعات، طراحانِ سدهای خاکی می توانند با اعتماد بنفس سدهای خاکی را طراحی کنند، و به طور تدریجی، ابزاربندی یا instrumentation در ساخت سدهای خاکی جدید کاهش یافته است.

---

کلمات کلیدی این محصول در سایت فایلینجا: مقاله ترجمه شده سد خاکی کوبیده ، مقاله با ترجمه سد خاکی کوبیده ، ترجمه آماده سد خاکی کوبیده