نمونه ترجمه چکیده 

از آنجایی که بلایا دارای اثرات قابل ­توجی بر روی شبکه­ های حمل و نقل هستند، عملکرد یک شبکه حمل و نقل اضطراری می ­تواند نقش مهمی را در فاز مهاجرت بازی کند؛ این امر بویژه در کشورهای در حال توسعه که گاهی اوقات از تجربه غم ­انگیز تخریب تقریبا کامل چندین شهر متضرر می ­شوند، حائز اهمیت است. فعالیت های پاسخ بلایای مرتبط با حمل و نقل معمولا شامل عملیات های جستجو و نجات، مراقبت پزشکی اورژانسی و گردش های آتش­نشانی هستند. در این مقاله، مسئله طراحی شبکه حمل و نقل اضطراری برای تعیین شبکه بهینه جهت انجام گردش های پاسخ اضطراری با اولویت بالا در عواقب بعدی زلزله­ ها پیشنهاد شده است.

---

کلمات کلیدی این محصول

کلمات کلیدی فارسی:  شبکه حمل و نقل اضطراری ، مسیرهای پاسخ بلایا ، کشورهای در حال توسعه ، پاسخ اضطراری

کلمات کلیدی انگلیسی:  Disaster mitigation ، Emergency transportation network ، Vulnerability analysis ، Emergency response trips